Троллфейс на леденце

Text on the meme

ЛЕДЕНЕЦ АНИМЕ SWEET PRESENTS СЛАДКИЕ ПОДАРКИ СО СЪЕДОБНОЙ САХАРНОЙ КАРТИНКОЙ 100% ПРОДУКТ

What it means

На деревянной поверхности лежит упакованный леденец с изображением ухмыляющегося Trollface. На упаковке написано, что это аниме-леденец со съедобной сахарной картинкой, но вместо аниме изображён классический троллфейс. Шутка высмеивает дешёвый и нелепый «аниме»-товар, поэтому мем отправляют как реакцию на обманчивую рекламу или низкокачественный продукт. EN: A wrapped lollipop lies on a wooden surface with a grinning Trollface image. The packaging says it is an anime lollipop with an edible sugar picture, but it features the classic Trollface instead of anime. The joke mocks a cheap and ridiculous “anime” product, so the meme is used as a reaction to misleading advertising or a low-quality item.

Objects

lollipop / леденец candy wrapper / упаковка конфеты Trollface drawing / рисунок троллфейса wooden table / деревянный стол sugar picture / сахарная картинка stick / палочка plastic packaging / пластиковая упаковка printed label / печатная этикетка pink circle / розовый круг yellow face / жёлтое лицо