Россия продана
РУСЬ ПРОДАНО 9064330349
На фасаде здания крупными буквами написано «РУСЬ», а под ним — объявление «ПРОДАНО» с номером телефона. Шутка строится на абсурдном впечатлении, будто целую Русь выставили на продажу; такую картинку отправляют как ироничную реакцию на распродажу страны или ощущение, что всё вокруг продаётся. EN: The facade of a building bears the large word “RUS,” with a “SOLD” notice and a phone number underneath. The joke comes from the absurd impression that Rus itself has been put up for sale; people send this image as an ironic reaction to the country being sold off or the feeling that everything is for sale.
building facade / фасад зданияbrick wall / кирпичная стенаstone cladding / каменная облицовкаlarge sign letters / крупные буквы вывескиsale notice / объявление о продажеphone number / номер телефонаmetal shutter / металлическая роллетаentrance doors / входные двериroof overhang / козырёк крышиred lettering / красные буквы
- @beobanka / 5100 2020-11-22
- Type
- image
- Size
- 800×742 · 90.2 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added