Люди нашли своих двойников на картинах

Text on the meme

ЭТИ ЛЮДИ НАШЛИ СВОИХ ДВОЙНИКОВ НА КАРТИНАХ

What it means

На коллаже четыре человека позируют рядом с картинами, на которых изображены их поразительные двойники. Шутка строится на неожиданном сходстве людей с персонажами старинных портретов; такую картинку отправляют как реакцию на невероятное совпадение или внешнее сходство. EN: A collage shows four people posing next to paintings featuring their striking lookalikes. The joke is based on the unexpected resemblance between the people and figures in old portraits; this image is shared as a reaction to an incredible coincidence or physical similarity.

Objects

four people / четыре человека paintings / картины framed portraits / портреты в рамах museum gallery / музейная галерея man with curly hair / мужчина с кудрявыми волосами woman with dark hair / женщина с тёмными волосами woman with braided hair / женщина с заплетёнными волосами muscular man / мускулистый мужчина old-fashioned clothing / старинная одежда large ornate frames / большие декоративные рамы dog in a painting / собака на картине seated woman in a painting / сидящая женщина на картине full-length portrait / портрет в полный рост watering can / лейка