Массовое катание после экзамена

Text on the meme

Препод:*выходит из аудитории во время экзамена* Абсолютно все студенты в аудитории: МАССОВОЕ КАТАНИЕ

What it means

На изображении сверху написано, что преподаватель выходит из аудитории во время экзамена, после чего все студенты устраивают «массовое катание». Ниже показаны двое детей в зимней одежде, катающихся на коньках; шутка преувеличивает радость студентов от ухода преподавателя и окончания контроля. EN: The image says that the teacher leaves the classroom during an exam, after which all the students start “mass skating.” Below are two children in winter clothes skating; the joke exaggerates the students’ joy when the teacher leaves and the supervision ends.

Objects

boy in red winter clothes / мальчик в красной зимней одежде girl in blue winter clothes / девочка в синей зимней одежде red hat / красная шапка blue hat / синяя шапка winter coat / зимняя куртка scarf / шарф ice skates / коньки ice rink / каток snowflakes / снежинки blue winter background / голубой зимний фон children skating / дети катаются