Будка Обама в цветах США

Text on the meme

ОБАМА

What it means

На улице стоит собачья будка, раскрашенная под американский флаг, с надписью «ОБАМА» над входом. Шутка строится на абсурдном сочетании президентской символики и обычной собачьей будки; изображение отправляют как ироничную реакцию на чрезмерный патриотизм или нелепое оформление. EN: A doghouse stands outdoors, painted like the American flag, with “OBAMA” written above the entrance. The joke comes from the absurd combination of presidential symbolism and an ordinary doghouse; people send it as an ironic reaction to excessive patriotism or ridiculous decoration.

Objects

doghouse / собачья будка American flag pattern / узор американского флага wooden structure / деревянная конструкция black entrance / чёрный вход white sign / белая табличка red stripes / красные полосы white stars / белые звёзды tree / дерево dirt ground / земля snow / снег metal bowl / металлическая миска rope / верёвка rural yard / сельский двор