Үз чәче юклар мактана

Кемнең үз чәче юк, шул сендесе чәче белән мактана. — Жак Фреско —

Кара-ак сурәттә Жак Фресконың портреты һәм чәч турында татарча афоризм бирелгән. Мәгънәсе: үзендә юк нәрсә белән мактану көлке күренә; бу мемны үз казанышлары булмаган, ләкин башкаларныкы белән мактанган кешегә реакция итеп җибәрәләр. EN: A black-and-white portrait of Jacque Fresco appears next to a Tatar aphorism about hair. The joke is that boasting about something one does not have is ridiculous; people send this meme as a reaction to someone boasting about other people’s achievements.

• @beobanka / 4751 2020-11-06