Опасно жить в квартире после дезинсекции

У нас недавно была дезинсекция, очень переживал. Всё-таки опасно блогеру жить в квартире, где травят бесполезных паразитов

На скриншоте твита автор рассказывает, что после дезинсекции переживал за блогера, живущего в квартире, где травят бесполезных паразитов. Шутка построена на двусмысленности: паразитами называют не только вредителей, но и бесполезных блогеров, поэтому блогер якобы тоже находится в опасности. EN: A tweet screenshot says the author worried after pest control because a blogger lives in an apartment where useless parasites are being poisoned. The joke relies on a double meaning: “parasites” refers not only to pests but also to useless bloggers, so the blogger is supposedly in danger too.

• @beobanka / 4738 2020-11-06