Когда поиск котиков не помогает

Text on the meme

Яндекс КОТИКИ Найти

What it means

Лилу из фильма «Пятый элемент» сначала ищет в Яндексе «КОТИКИ», а затем плачет, несмотря на милых котят в результатах. Мем используют как реакцию на сильную грусть или ситуацию, когда даже любимые вещи не могут поднять настроение. EN: Leeloo from The Fifth Element searches Yandex for “CATS” and then cries despite the cute kittens in the results. The meme is used as a reaction to deep sadness or a situation where even favorite things cannot cheer someone up.

Who

Leeloo (Лилу), The Fifth Element / «Пятый элемент»

Objects

crying red-haired woman / плачущая рыжеволосая женщина red hair / рыжие волосы close-up eye / крупный план глаза tear / слеза Yandex search bar / поисковая строка Яндекса search button / кнопка поиска kittens / котята orange kitten / рыжий котёнок white kitten / белый котёнок couch / диван spaceship interior / интерьер космического корабля