自販機に入り込んだカエル
Unleash the Beast! 野性を解き放て モンスターエナジー MONSTER ENERGY 炭酸飲料 ローソン・サークルK・サンクス・セブン-イレブン ¥200
自動販売機の中で、モンスターエナジーの缶のそばにカエルが入り込んでいます。「野性を解き放て」というキャッチコピーと、缶の隣でくつろぐ本物のカエルの組み合わせが面白く、広告の文句を文字どおり実行したように見える状況への反応として使われます。 EN: A frog has gotten inside a vending machine next to a can of Monster Energy. The slogan “Unleash the Beast!” becomes funny because a real frog appears to be taking the message literally, so the image is used as a reaction to an absurdly perfect coincidence.
frog / лягушкаvending machine / автомат с напиткамиMonster Energy can / банка Monster Energygreen logo / зелёный логотипglass panel / стеклянная панельprice label / ценникJapanese advertisement / японская рекламаred drink can / красная банка напиткаwhite vending machine frame / белая рамка автоматаfrog’s reflection / отражение лягушки
- @beobanka / 4517 2020-10-26
- Type
- image
- Size
- 562×800 · 77.4 KiB
- Mood
- absurd, ironic
- Language
- ja
- Added