Мишки Барни и случайный флирт
Да, мы можем встретиться и вместе сделать этот проект. Он вроде легкий, быстро закончим Хорошо, но только не надо подкатывать ко мне. Я знаю, что у тебя есть девушка и не хочу рушить ваши отношения. Потому что я видела, что ты сегодня все пары смотрел на меня. Занимаемся только проектом. Ок? Ты принесла мишек Барни на пары и я смотрел, потому что надеялся что ты поделишься. Ты не поделилась Короче я с кем нибудь другим проект сделаю
Девушка соглашается сделать проект вместе, но сразу предупреждает парня не флиртовать с ней, потому что у него есть девушка. Парень объясняет, что смотрел на нее только из-за принесенных на пары мишек Барни и обиды, что она не поделилась, после чего решает делать проект с кем-нибудь другим. Шутка построена на нелепом недопонимании и резком разрушении романтического ожидания. EN: A girl agrees to work on a project together but immediately warns the guy not to flirt with her because he has a girlfriend. The guy explains that he was only looking at her because she brought Barney snack cakes to class and he hoped she would share, then decides to do the project with someone else. The joke relies on an absurd misunderstanding and the sudden collapse of a romantic expectation.
- @beobanka / 4468 2020-10-24
- Template
- Chat conversation screenshot
- Type
- image
- Size
- 540×800 · 81.6 KiB
- Mood
- absurd, sarcastic
- Language
- ru
- Added