Носочки на батарее

НОСОЧКИ НА батарее я перед сном Я УТРОМ

Два одинаковых мужчины улыбаются и передают друг другу подарок с надписью «НОСОЧКИ НА батарее»: слева показано «я перед сном», справа — «Я УТРОМ». Шутка про бытовую привычку сушить носки на батарее перед сном и радоваться сухим носкам утром; мем отправляют как реакцию на маленькие повседневные победы и уютный зимний лайфхак. EN: Two identical men smile and pass each other a gift labeled “НОСОЧКИ НА батарее”: the left side shows “я перед сном” (“me before bed”), while the right shows “Я УТРОМ” (“me in the morning”). The joke is about putting socks on a radiator to dry overnight and being happy to find dry socks in the morning; the meme is used as a reaction to small everyday victories and cozy winter hacks.

• @beobanka / 4461 2020-10-24