Сильные мужчины — любовников

Text on the meme

Слабые мужчины заводят любовниц. Сильные — любовников.

What it means

На пляже четверо хорошо одетых мужчин выгуливают собак. Подпись шутливо противопоставляет «слабых» мужчин, заводящих любовниц, «сильным», которые якобы заводят любовников; это ироничная реакция на демонстративную мужественность и сексуальные предпочтения. EN: Four well-dressed men are walking dogs on a beach. The caption jokingly contrasts “weak” men who get mistresses with “strong” men who supposedly get male lovers; it is an ironic reaction to performative masculinity and sexual preferences.

Objects

four men / четыре мужчины golden retriever dogs / собаки породы золотистый ретривер beach / пляж ocean / океан sand / песок dog leashes / поводки jackets / пиджаки shirts / рубашки shorts / шорты trousers / брюки sunglasses / солнцезащитные очки walking / прогулка pink caption / розовая подпись black text / чёрный текст