クリスマスソングを歌う少女たち

Text on the meme

雷門

What it means

クリスマスの飾りと雪の演出の中で、アニメ『あずまんが大王』の少女たちがサンタ帽をかぶり、驚いたり歌ったりする場面がテンポよく切り替わる。音声では『ジングルベル』を歌っているが、映像は唐突な表情や別場面をつなぎ合わせた、 absurdで陽気なクリスマスリアクションになっている。

Speech

Christmas! Is it all like, merry- Yeah! Ho ho! And then some. Ooh, like what? Apple? Dashing through the snow In one horse open sleigh Or the fields we go Laughing all the way The bells on Bob Till Ring They make our spirits bright What fun it is to ride and sing A sleigh open sleigh

Who

Azumanga Daioh characters / персонажи «Адзуманга Дайо»

Objects

anime girls / аниме-девушки Santa hats / шапки Санта-Клауса Christmas garland / рождественская гирлянда pine branches / еловые ветви candy canes / леденцы-трости golden beads / золотые бусы red berries / красные ягоды snowflakes / снежинки wooden room / деревянная комната Japanese lantern / японский фонарь Japanese sign / японская надпись girl in blue dress / девушка в синем платье girl in pink shirt / девушка в розовой рубашке girl in orange dress / девушка в оранжевом платье running girl / бегущая девочка white dog / белая собака mountains / горы surprised expressions / удивлённые выражения лица