Знакомство с родителями

ДЕВУШКА: СЕГОДНЯ МЫ ЗНАКОМИМСЯ С МОИМИ РОДИТЕЛЯМИ НЕ ОДЕВАЙСЯ КАК ЕБ*НУТЫЙ Я:

Девушка просит парня одеться прилично для знакомства с её родителями, а он появляется во дворе в нелепой огромной куртке, пристёгнутый цепью, и выглядит как странное животное. Шутка высмеивает буквальное или максимально неудачное понимание просьбы «не одевайся как еб*нутый»; мем используют как реакцию на нелепый внешний вид или провальное первое впечатление. EN: A girl asks her boyfriend to dress decently when meeting her parents, but he shows up in the yard wearing a ridiculous oversized coat, attached to a chain, and looking like a strange animal. The joke mocks taking the request “don’t dress like a lunatic” literally or failing spectacularly to make a good first impression; the meme is used as a reaction to an absurd appearance or an awkward introduction.

• @beobanka / 4319 2020-10-18