Четыре сильных парня

Text on the meme

УЧИТЕЛЬ: МНЕ НУЖНО 4 СИЛЬНЫХ ПАРНЯ, ЧТОБЫ ПОМОЧЬ ПЕРЕНЕСТИ СТУЛЬЯ Я С ПАЦАНАМИ, КОТОРЫЕ НИЧЕ НЕ УЧИЛИ:

What it means

Учитель просит четырёх сильных парней помочь перенести стулья, а ученик представляет своих приятелей в виде четырёх необычно мускулистых и уверенных котов. Шутка в контрасте между ожиданием обычных крепких парней и комичным изображением котов, которые выглядят как команда силачей. Такой мем отправляют в ответ на просьбу о помощи или чтобы пошутить о компании бесполезных, но самоуверенных друзей. EN: A teacher asks four strong guys to help move chairs, and the student imagines his friends as four unusually muscular and confident cats. The joke comes from the contrast between expecting ordinary strong guys and showing cats who look like a team of bodybuilders. People send this meme in response to a request for help or to joke about a group of useless but overconfident friends.

Objects

teacher / учитель four cats / четыре кота muscular black cat / мускулистый чёрный кот tabby cat / полосатый кот white and brown cat / бело-коричневый кот chairs / стулья pavement / асфальт grass / трава brick planter / кирпичный бордюр red planter / красный вазон standing cat / стоящий кот walking cat / идущий кот outdoors / улица