Папа и бойцовский клуб
ВЫ С ПАПОЙ НОЧЬЮ БОРОЛИСЬ ГОЛЫМИ? ХА-ХА, НЕТ, ДОРОГАЯ! МЫ С ПАПОЙ ПРОСТО ИГРАЛИСЬ ТЫ РАССКАЗАЛ ЕЙ О БОЙЦОВСКОМ КЛУБЕ
Девочка за столом спрашивает мать, боролись ли они с папой голыми. Мать уверяет, что они просто игрались, но в следующей сцене женщина подозрительно допрашивает мужчину о «Бойцовском клубе». Шутка основана на известном правиле клуба: о нём нельзя рассказывать, поэтому мужчина явно проговорился. EN: A girl at the table asks her mother whether she and dad fought naked. The mother insists they were just playing, but in the next scene a woman suspiciously questions a man about Fight Club. The joke is based on the famous club rule that you must not talk about it, so the man has clearly let the secret slip.
girl / девочкаwoman / женщинаman / мужчинаchild / ребёнокdining table / обеденный столgreen shirt / зелёная футболкаpurple sweater / фиолетовый свитерgray sweater / серая кофтаwhite cup / белая чашкаkitchen / кухняliving room / гостинаяconversation / разговорpointing gesture / указывающий жестraised hand / поднятая рука
- @about50posts / 793 2018-01-31
- @about50posts / 801 2018-02-02
- @beobanka / 4177 2020-10-12
- Type
- image
- Size
- 550×764 · 121.2 KiB
- Mood
- ироничный, абсурдный
- Language
- ru
- Added