Я гэнгста, мне плевать

БРО ЗАЧЕМ ТЫ НАМОЧИЛ МАНТУ? СТАРИК МНЕ ПЛЕВАТЬ Я ГЭНГСТА!

На скриншоте из GTA: San Andreas показан жилой район с машиной, а сверху и снизу добавлен диалог о намокшей Манту. Шутка строится на абсурдном ответе «мне плевать, я гэнгста», который используют как реакцию на предупреждения, правила или чужое беспокойство. EN: A screenshot from GTA: San Andreas shows a residential neighborhood with a car, with a dialogue added above and below about a wet Mantoux test. The joke is the absurd reply “I don’t care, I’m a gangster,” used as a reaction to warnings, rules, or someone else’s concern.

• @beobanka / 4086 2020-10-08