Снова торчать на амфетамине

Text on the meme

бля мои кореша начали на квизы ходить. ебаный в рот неужели это реально происходит с людьми ближе к тридцатнику умоляю давайте снова торчать на амфетамине 🙏

What it means

Скриншот твита: автор в ужасе наблюдает, как его друзья ближе к тридцати начинают ходить на квизы вместо употребления амфетамина. Шутка высмеивает кризис взросления и ностальгию по более безрассудной молодости; мем используют как саркастическую реакцию на скучные взрослые увлечения. EN: A tweet screenshot shows the author horrified that his friends nearing thirty have started going to quiz nights instead of using amphetamines. The joke mocks a crisis of adulthood and nostalgia for a more reckless youth; the meme is used as a sarcastic reaction to boring grown-up hobbies.

Objects

man wearing sunglasses / мужчина в солнцезащитных очках bald man / лысый мужчина beard / борода social media post / публикация в соцсети Twitter interface / интерфейс Twitter praying hands emoji / эмодзи молящихся рук text captions / текстовые подписи reply thread / цепочка твитов speech bubble icon / значок комментария heart icon / значок сердца