Белый фосфор для гражданских

Text on the meme

Слушай тебе же подарили белый фосфор? Можешь скинуть его на тех гражданских? Это поможет победить полковника Конрада

What it means

На изображении солдат из Spec Ops: The Line стоит на фоне разрушенного города, а подписи предлагают сбросить белый фосфор на гражданских, чтобы победить полковника Конрада. Шутка отсылает к шокирующей сцене игры с применением белого фосфора и используется как абсурдная реакция на предложение решить проблему чрезмерно жестоким способом. EN: A soldier from Spec Ops: The Line stands in front of a destroyed city while the captions suggest dropping white phosphorus on civilians to defeat Colonel Konrad. The joke references the game's infamous white phosphorus scene and is used as an absurd reaction to a suggestion of solving a problem in an excessively brutal way.

Who

Captain Martin Walker (Капитан Мартин Уокер), Spec Ops: The Line Colonel Konrad (Полковник Конрад), Spec Ops: The Line

Objects

soldier / солдат military uniform / военная форма tactical vest / тактический жилет scarf / шарф rifle / винтовка white phosphorus / белый фосфор smoke / дым explosion / взрыв burning ruins / горящие руины destroyed city / разрушенный город building / здание black caption boxes / чёрные блоки с подписями