Железносымьскодумцы под гимн СССР

Text on the meme

ТАК НАЗЫВАЕМЫЕ ЖЕЛЕЗНОСИМЬСКОДУМЦЫ ПЫТАЮТСЯ НЕ КОНЧИТЬ ПОД ГИМН СОВЕТСКОГО СОЮЗА И КАЖДЫЙ РАЗ

What it means

На фоне людей в защитных масках изображён безумно кричащий мультяшный персонаж с огромным ртом. Подпись абсурдно описывает попытку «железносымьскодумцев» не кончить под гимн Советского Союза, поэтому мем используют как реакцию на чрезмерное возбуждение, истерику или странную одержимость советской эстетикой. EN: Against a background of people wearing protective masks, a cartoon character is shown screaming wildly with an enormous mouth. The caption absurdly describes so-called “iron-nose thinkers” trying not to climax to the anthem of the Soviet Union, so the meme is used as a reaction to extreme excitement, hysteria, or strange obsession with Soviet aesthetics.

Objects

cartoon monster / мультяшный монстр huge open mouth / огромный открытый рот large teeth / большие зубы tongue / язык bulging eyes / выпученные глаза yellow-green body / жёлто-зелёное тело brown shaggy fur / коричневый лохматый мех raised arms / поднятые руки people in protective masks / люди в защитных масках dark room / тёмное помещение window / окно protective clothing / защитная одежда