Работа за 5000 крышек
Да мне в принципе без разницы какая будет работа 5000 Крышек •Нью-Вегас 1 км Стрип, Лаки 38 ›
На изображении персонаж в тяжёлой броне из Fallout стоит перед казино. Подпись оформлена как объявление о работе: ему всё равно, какая будет работа, если за неё платят 5000 крышек, а место указано как Нью-Вегас, Стрип, Лаки 38. Шутка отсылает к игровому миру Fallout и подчёркивает готовность героя взяться за любую работу ради награды. EN: A character in heavy armor from Fallout stands in front of a casino. The caption is formatted like a job listing: he does not care what the job is as long as it pays 5,000 caps, with the location listed as New Vegas, the Strip, Lucky 38. The joke references the Fallout setting and emphasizes the character’s willingness to take any job for a reward.
armored character / персонаж в бронеhelmet / шлемface mask / маска на лицеlong coat / длинное пальтоshoulder armor / наплечная броняgloves / перчаткиmetal armor / металлическая броняcasino / казиноbuilding / зданиеbrick wall / кирпичная стенаjob listing / объявление о работеtext caption / текстовая подпись
- @itvbia / 4521 2020-08-13
- @itvbia / 31276 2023-02-21
- Type
- image
- Size
- 581×800 · 67.1 KiB
- Mood
- саркастичный
- Language
- ru
- Added