Работа не отменяется

Text on the meme

У МЕНЯ ДЛЯ ВАС ПРЕКРАСНЫЕ НОВОСТИ ДРУЗЬЯ РАБОТА НЕ ОТМЕНЯЕТСЯ

What it means

Патрик Бейтман из «Американского психопата» с невозмутимым лицом сообщает: «У меня для вас прекрасные новости, друзья — работа не отменяется». Мем иронично используют, когда хотят подчеркнуть абсурдную радость по поводу возвращения к работе или отмены выходного. EN: Patrick Bateman from American Psycho delivers the news with a deadpan expression: “I have wonderful news for you, friends — work is not canceled.” The meme is used ironically to highlight the absurd joy of returning to work or having a day off canceled.

Who

Patrick Bateman (Патрик Бейтман), American Psycho

Objects

man in a suit / мужчина в костюме white shirt / белая рубашка striped tie / полосатый галстук office interior / интерьер офиса wooden door / деревянная дверь framed picture / картина в раме serious expression / серьёзное выражение лица slicked-back hair / зачёсанные назад волосы