Праздник в каждой детали

Text on the meme

праздник праздник праздник праздник праздник праздник праздник праздник

What it means

На схеме разобранной винтовки каждая деталь подписана словом «праздник». Шутка в буквальном преувеличении: праздник найден повсюду, даже внутри оружия и среди самых мелких запчастей; мем используют как абсурдную реакцию на всеобщую праздничную атмосферу. EN: A disassembled rifle is shown with every part labeled “праздник” (“holiday”). The joke is a literal exaggeration: the holiday is found everywhere, even inside the weapon and among the tiniest parts; the meme is used as an absurd reaction to an all-encompassing festive mood.

Objects

disassembled rifle / разобранная винтовка wooden rifle stock / деревянный приклад винтовки metal barrel / металлический ствол rifle bolt / затвор винтовки trigger mechanism / спусковой механизм screws / винты pins / штифты small metal ring / маленькое металлическое кольцо orange-painted metal parts / оранжевые металлические детали technical diagram / техническая схема