С Днем колонии

Text on the meme

С ДНЕМ КОЛОНИИ!!!

What it means

На фоне нарисованного пейзажа стоят двое мужчин, а рядом с ними изображена нарисованная женщина в длинном платье. Надпись поздравляет с «Днём колонии», создавая абсурдный и слегка жуткий эффект из-за странной постановочной фотографии и ненастоящей спутницы. Мем отправляют как ироничную реакцию на нелепое поздравление или сюрреалистичную ситуацию. EN: Two men stand in front of a painted landscape, with a painted woman in a long dress beside them. The caption congratulates people on “Colony Day,” creating an absurd and slightly eerie effect because of the strange staged photo and the artificial companion. This meme is used as an ironic reaction to a bizarre greeting or surreal situation.

Objects

two men / двое мужчин painted woman in a long dress / нарисованная женщина в длинном платье painted landscape backdrop / нарисованный пейзажный фон lake / озеро forest / лес trees / деревья wooden floor / деревянный пол striped shirt / полосатая футболка black graphic T-shirt / чёрная футболка с рисунком white cap / белая кепка black trousers / чёрные брюки long white dress / длинное белое платье