Сонный собираюсь на работу

Text on the meme

Я: сонный и опаздывая собираюсь на работу носки в ящике:

What it means

На фотографии несколько нарядно одетых людей стоят рядом, образуя странно тесную и запутанную компанию. Шутка в том, что человек, сонный и опаздывающий на работу, ищет носки в ящике, а носки представлены как целая группа людей, которых нужно долго «разбирать». Мем отправляют как реакцию на хаотичные утренние сборы и потерянные вещи. EN: Several formally dressed people stand together in a strangely tight and tangled group. The joke is that a sleepy person running late for work looks for socks in a drawer, while the socks are represented as a whole group of people that has to be painstakingly “sorted through.” The meme is used as a reaction to chaotic morning preparations and missing items.

Objects

people in formal clothes / люди в нарядной одежде white dresses / белые платья black tuxedos / чёрные смокинги white bow ties / белые бабочки flowers and boutonnieres / цветы и бутоньерки group hug / групповые объятия green foliage / зелёная растительность outdoor setting / место на открытом воздухе smiling people / улыбающиеся люди