Свобода от работы любой ценой

Text on the meme

ДОСТАЛА ЭТА РАБОТА 18:00 ПОРА ДОМОЙ ОХ! СТОЙ !!! ГОНИ ДЕНЬГИ ИЛИ ЖИЗНЬ ЗАБИРАЙ МОЮ ЖИЗНЬ Я СВООООООБОДЕЕЕЕН ?!?! И ЗАЧЕМ ДАЛ ЕМУ ВЫБРАТЬ ???

What it means

Человечек устал от работы и в 18:00 собирается домой, но по дороге встречает грабителя, который предлагает выбрать между деньгами и жизнью. Он отдаёт грабителю свою жизнь, потому что считает это освобождением от работы, а затем удивляется, зачем вообще дал ему выбор. Мем используют как абсурдную реакцию на желание сбежать от работы любой ценой. EN: A little character is tired of work and plans to go home at 18:00, but on the way he meets a robber who offers him a choice between money and his life. He gives the robber his life because he sees it as freedom from work, then wonders why he was given a choice at all. The meme is used as an absurd reaction to wanting to escape work at any cost.

Objects

office worker / офисный работник bald cartoon person / лысый мультяшный человек green shirt / зелёная рубашка office desk / офисный стол computer monitor / компьютерный монитор office chair / офисное кресло briefcase / портфель robber / грабитель pistol / пистолет gray ski mask / серая маска blue pants / синие брюки office room / офисное помещение walking person / идущий человек raised hand / поднятая рука money / деньги