Прыжок в движущемся поезде

>>85752137 [OP] Почему я не улетаю в конец вагона, когда прыгаю в поезде >>85753105 Потому что ты имеешь скорость сонаправленную со скоростью вагона >>85753365 А если я стою спиной к вагону? >>85753402 Ты что, идиот?

На скриншоте треда с имиджборды пользователь спрашивает, почему при прыжке внутри движущегося поезда не улетает в конец вагона. Ему правильно объясняют, что он сохраняет скорость вагона, но вопрос «А если я стою спиной к вагону?» доводит собеседника до раздражённого «Ты что, идиот?». Мем используют как реакцию на нелепое или чрезмерно буквальное продолжение очевидного объяснения. EN: An imageboard thread shows a user asking why they do not fly to the back of a moving train when they jump. Someone correctly explains that they retain the train’s velocity, but the follow-up question “What if I stand with my back to the train?” makes the other user respond irritably, “Are you an idiot?” The meme is used as a reaction to a ridiculous or overly literal follow-up to an obvious explanation.

• @beobanka / 3683 2020-09-21