Объявление кислотника из Москвы

Здорово всем крутым девчонкам- кислотни- цам, кото- рые живут в Москве. Я Леха (DJ SYNDROM), сам отрываюсь от музыки в стиле HARD CORE, RAVE, TRANCE/TECHNO. Пишите, крутые кислотницы от 12 до 15 лет, понравлюсь я вам и вы мне.

На старой фотографии подросток в чёрной футболке изображён рядом с самодельным объявлением, в котором он представляется как Леха (DJ SYNDROM) и ищет в Москве «кислотниц» от 12 до 15 лет. Шутка строится на наивной стилистике подростковых объявлений и неловком приглашении познакомиться через музыкальные вкусы; мем используют как реакцию на кринжовые анкеты и странные попытки флирта. EN: An old photograph shows a teenager in a black T-shirt next to a homemade classified ad in which he introduces himself as Lyokha (DJ SYNDROM) and looks for “acid girls” aged 12 to 15 in Moscow. The joke comes from the naive style of teenage ads and the awkward invitation to meet through shared music tastes; the meme is used as a reaction to cringe profiles and strange attempts at flirting.

• @beobanka / 3661 2020-09-20