Сет на двоих и бутылка вина

Text on the meme

Доставка суши: 14 февраля уже на пороге! Специальное предложение: самый большой сет на двоих со скидкой и бутылка вина в подарок! Я: Мы так нажрёмся ты не представляш

What it means

На изображении два волнистых попугая, а сверху показано предложение ко Дню святого Валентина с большим суши-сетом и бутылкой вина. Попугаи в шутливой форме представляют человека, который осознаёт, что от такого подарка они слишком много съедят и напьются. Мем используют как реакцию на заманчивую акцию или переедание. EN: The image shows two budgerigars, while the text above presents a Valentine’s Day offer with a large sushi set and a bottle of wine. The birds humorously represent someone realizing that they will eat and drink far too much because of such a gift. The meme is used as a reaction to a tempting deal or overeating.

Objects

two budgerigars / два волнистых попугая bird cage / клетка для птиц yellow-green feathers / жёлто-зелёные перья red cheeks / красные щёки sushi delivery offer / предложение доставки суши sushi set / сет суши wine bottle / бутылка вина discount / скидка Valentine’s Day / День святого Валентина caption text / текст подписи