Хомяк играет на трубе

На первых трёх панелях белый хомяк забавно выглядывает из картонной трубки, а на последней женщина играет на похожем длинном инструменте. Шутка строится на визуальном сравнении: хомяк выглядит так, будто сам играет на трубе, поэтому изображение используют как абсурдную реакцию на музыку или внезапный концерт. EN: In the first three panels, a white hamster humorously peeks out of a cardboard tube, while in the last panel a woman plays a similar long instrument. The joke comes from the visual comparison: the hamster looks as if it is playing the tube itself, so the image is used as an absurd reaction to music or an unexpected concert.

• @beobanka / 3630 2020-09-19