Я вкусный, но не получился
Зачем на свет я появился? Ни чувств, ни дома, ни друзей. Я ВКУСНЫЙ, НО НЕ ПОЛУЧИЛСЯ 100 гр. 11 руб.
На фотографии — витрина с неудавшейся выпечкой и табличкой «Я ВКУСНЫЙ, НО НЕ ПОЛУЧИЛСЯ». Верхняя подпись придаёт изделию экзистенциальный кризис: оно жалеет, что появилось на свет, потому что оказалось без чувств, дома и друзей. Мем используют как самоироничную реакцию на неудачу, одиночество или ощущение собственной ненужности. EN: The photo shows a display case with failed baked goods and a sign saying “I AM TASTY, BUT IT DIDN’T WORK OUT.” The caption gives the pastry an existential crisis: it regrets being born because it has no feelings, home, or friends. The meme is used as a self-ironic reaction to failure, loneliness, or feeling unwanted.
display case / витринаfailed pastry / неудавшаяся выпечкаround baked goods / круглые изделия из тестаprice sign / ценникglass panel / стеклянная панельshelf / полкаbakery counter / прилавок булочнойred border / красная рамка100-gram portion / порция 100 граммRussian ruble price / цена в российских рублях
- @beobanka / 3328 2020-09-05
- Type
- image
- Size
- 571×800 · 64.9 KiB
- Mood
- грустный, ироничный
- Language
- ru
- Added