Скинь ещё такую же фотку

Text on the meme

Крутая фотка) Скинь ещё)

What it means

На скриншоте переписки мужчина в солнцезащитных очках присылает селфи. Собеседник хвалит фотографию и просит прислать ещё одну, после чего получает точно такое же селфи повторно — шутка над буквальным выполнением просьбы и отсутствием новых фотографий. EN: In the chat screenshot, a man wearing sunglasses sends a selfie. The other person compliments the photo and asks him to send another one, but receives the exact same selfie again — a joke about taking the request literally and having no new photos.

Objects

man with beard / бородатый мужчина sunglasses / солнцезащитные очки striped shirt / полосатая футболка selfie / селфи smartphone chat screenshot / скриншот чата на смартфоне Telegram-style conversation / переписка в стиле Telegram trees / деревья hillside / склон холма smiling face / улыбающееся лицо