Заколка или отмычка

Невидимка ЗАКОЛКА Хлам: 1 кр. Гребешок ЗАКОЛКА Хлам: 1 кр. Крабик ЗАКОЛКА Хлам: 1 кр. Крокодильчик ЗАКОЛКА Хлам: 1 кр. Шпилька ЗАКОЛКА Отмычка: бесценно

Таблица классифицирует разные виды заколок для волос: почти все объявлены бесполезным хламом, а шпилька неожиданно названа бесценной отмычкой. Шутка построена на абсурдном представлении обычной шпильки как универсального инструмента для взлома, поэтому мем отправляют в ответ на находчивое или криминально-практичное решение. EN: A chart classifies different types of hair clips: nearly all are declared worthless junk, while a bobby pin is unexpectedly called a priceless lockpick. The joke comes from absurdly presenting an ordinary hairpin as a universal break-in tool, so the meme is sent in response to a resourceful or criminally practical solution.

• @beobanka / 3122 2020-08-27