Наушники вместо ворот

What it means

На игровом месте несколько мониторов показывают футбольный симулятор, а большие наушники нелепо висят прямо перед центральным экраном. Шутка в абсурдной помехе: гарнитура закрывает поле и мешает играть, но её всё равно оставили на мониторе как держатель. EN: A gaming setup with several monitors displays a football simulator, while large headphones hang absurdly across the central screen. The joke is the ridiculous obstruction: the headset blocks the field and makes playing difficult, yet it has been left on the monitor as a stand.

Objects

gaming monitor / игровой монитор multiple screens / несколько экранов football video game / футбольная видеоигра soccer field / футбольное поле gaming headset / игровая гарнитура headphones cable / кабель наушников computer keyboard / компьютерная клавиатура gamer's hand / рука игрока yellow cup / жёлтая кружка plastic bag / пластиковый пакет chocolate bar / шоколадный батончик red soda bottle / красная бутылка газировки wooden wall / деревянная стена desk / стол game controller setup / игровое место