Словарь Анимешника с церковными терминами

Text on the meme

Словарь Анимешника: Анафема - отлучение человека от сообщества церковного Декалог - десять заповедей Божьих Евхаристия - благодарение Бога Хризма - монограмма имени Христа Глоссолалия - дар говорения на незнакомых языках Добавь на стену, чтобы не забыть!

What it means

На изображении аниме-девушка рядом с шуточным «словарём анимешника», где церковные термины объясняются буквально. Панчлайн заключается в смешении религиозной лексики с аниме-сообществом и призыве добавить пост на стену, чтобы сохранить нелепый список. EN: An anime girl stands next to a humorous “anime fan dictionary” that literally explains church terms. The punchline comes from mixing religious vocabulary with the anime community and urging people to add the post to their wall so they do not lose the absurd list.

Objects

anime girl / аниме-девушка brown hair / каштановые волосы school uniform / школьная форма navy blazer / тёмно-синий пиджак white shirt / белая рубашка gray pleated skirt / серая плиссированная юбка black thigh-high stockings / чёрные чулки brown shoes / коричневые туфли raised fists / поднятые кулаки smiling face / улыбающееся лицо text panel / текстовая панель speech bubble / речевой пузырь white background / белый фон green lettering / зелёные буквы