Эта могли быть мы с тобой

Text on the meme

ЭТО МОГЛИ БЫТЬ МЫ С ТОБОЙ, НО ТЫ БОИШЬСЯ БЫТЬ СЧАСТЛИВОЙ

What it means

На фотографии капибара и гигантский муравьед стоят рядом у деревянного укрытия, соприкасаясь мордами. Подпись представляет их как влюблённую пару и шутливо обвиняет адресата в том, что он боится счастья. Мем используют как романтическую или абсурдную реакцию на отказ от отношений. EN: A capybara and a giant anteater stand next to each other near a wooden shelter, touching snouts. The caption presents them as a couple in love and jokingly blames the addressee for being afraid of happiness. The meme is used as a romantic or absurd reaction to someone refusing a relationship.

Objects

capybara / капибара giant anteater / гигантский муравьед animal enclosure / вольер для животных wooden logs / деревянные брёвна grass / трава wooden shelter / деревянное укрытие long snout / длинная морда black-and-white fur / чёрно-белый мех brown fur / коричневый мех