В начале отношений и без макияжа

Text on the meme

В начале отношений: Когда перестала стесняться ходить перед ним без макияжа:

What it means

Сверху Эльза из «Холодного сердца» выглядит красиво и уверенно в начале отношений. Внизу кубик-головоломка показывает её искажённое лицо, когда девушка перестаёт стесняться ходить перед парнем без макияжа. Шутка преувеличивает разницу между идеальным образом в начале отношений и повседневной внешностью дома. EN: Elsa from Frozen looks beautiful and confident at the beginning of a relationship. Below, a puzzle cube shows her distorted face after the girl stops being shy about walking in front of her boyfriend without makeup. The joke exaggerates the difference between the ideal image at the start of a relationship and everyday appearance at home.

Who

Elsa (Эльза), Frozen (Холодное сердце)

Objects

blonde woman / блондинка animated princess / мультяшная принцесса braided hair / заплетённые волосы blue dress / синее платье snow and ice background / снежно-ледяной фон outstretched hand / вытянутая рука makeup / макияж puzzle cube / кубик-головоломка nine square tiles / девять квадратных плиток distorted face / искажённое лицо blue snowflake pattern / синий узор со снежинками hand holding cube / рука, держащая кубик