Сломан, но работаю

СЛОМЛЕН, НО РАБОТАЮ СТОП

На сером перекрёстке светофор висит сломанным и наклонённым, но продолжает показывать красный свет рядом со знаком «СТОП». Шутка в том, что даже полностью повреждённый светофор всё ещё выполняет свою работу — мем используют как реакцию на усталость, поломку или необходимость продолжать работать несмотря ни на что. EN: At a gray intersection, a traffic light hangs broken and crooked but continues showing a red light next to a “STOP” sign. The joke is that even a completely damaged traffic light is still doing its job, so the meme is used as a reaction to exhaustion, burnout, or having to keep working despite everything.

• @beobanka / 2924 2020-08-18