Умная вода в бутылке
Smart water - умная вода smartwater purity & electrolytes taste the difference 6 1 liter bottles vapor distilled water and electrolytes for taste Умная вода, говорите? была бы она умная, то не попалась бы в бутылку
На скриншоте показана упаковка бутилированной воды Smartwater с подписью «Smart water — умная вода» и насмешливым комментарием: если бы вода была умной, она не попалась бы в бутылку. Шутка обыгрывает буквальное понимание рекламного названия и используется как саркастическая реакция на нелепое или самоуверенное утверждение. EN: The screenshot shows a pack of Smartwater bottles with the caption “Smart water — умная вода” and a mocking comment: if the water were smart, it would not have ended up in a bottle. The joke takes the brand name literally and is used as a sarcastic reaction to a silly or overconfident statement.
bottled water / бутилированная водаsix-pack of bottles / упаковка из шести бутылокplastic bottle / пластиковая бутылкаblue packaging / синяя упаковкаwater label / этикетка водыrecycling symbol / символ переработкиsocial media post / публикация в соцсетиcomment section / раздел комментариевlike icon / значок лайкаeye icon / значок просмотра
- @beobanka / 2134 2020-07-15
- Type
- image
- Size
- 466×548 · 40.6 KiB
- Mood
- саркастичный
- Language
- ru
- Added