Закрыто на 15 минут
ЗАКРЫТО НА 15 МИНУТ
На фотографии заброшенный и разгромленный торговый киоск, на котором висит табличка «ЗАКРЫТО НА 15 МИНУТ». Шутка в абсурдном несоответствии: место выглядит давно разрушенным и заброшенным, но объявляет лишь короткий перерыв; мем используют как реакцию на нелепое оправдание или внезапное исчезновение. EN: The image shows an abandoned and wrecked kiosk with a sign saying “CLOSED FOR 15 MINUTES.” The joke comes from the absurd mismatch: the place looks destroyed and long abandoned, yet it claims to be taking only a short break; the meme is used as a reaction to an absurd excuse or sudden disappearance.
abandoned kiosk / заброшенный киоскpaper sign / бумажная табличкаwooden post / деревянный столбbroken window / разбитое окноtorn roof / разорванная крышаscattered papers / разбросанные бумагиempty shelves / пустые полкиrefrigerator / холодильникplastic bottle / пластиковая бутылкаcardboard box / картонная коробкаdebris / мусорtrees / деревья
- @beobanka / 2067 2020-07-12
- Type
- image
- Size
- 700×530 · 77.5 KiB
- Mood
- абсурдный, саркастичный
- Language
- ru
- Added