Улица Сезам воспитала пацана

КОГДА ПАЦАН ГОВОРИТ, ЧТО ЕГО ВОСПИТАЛА УЛИЦА, НЕ СПЕШИ КИДАТЬ РЕСПЕКТЫ - ВОЗМОЖНО, ЭТО БЫЛА УЛИЦА СЕЗАМ

Шутка обыгрывает выражение «улица воспитала», которое обычно означает суровое уличное детство. На картинке показаны персонажи «Улицы Сезам», поэтому фраза буквально намекает, что пацана воспитала именно детская телепередача. Мем отправляют как ироничную реакцию на человека, который хвастается своим трудным прошлым. EN: The joke plays on the phrase “the streets raised me,” which usually implies a tough street childhood. The image shows characters from Sesame Street, so the phrase literally suggests that the boy was raised by the children’s TV show. People send this meme as an ironic reaction to someone bragging about their difficult past.

• @beobanka / 2046 2020-07-11