Через пять минут буду у тебя

ТЫ НЕ ПРОТИВ ЕСЛИ Я В ПОПУ ПОПРОБУЮ? НЕА, ДАВАЙ АЛЛО, СЕРЕГ, ЧЕРЕЗ 5 МИНУТ БУДУ У ТЕБЯ

В верхней части мужчина и женщина лежат в постели, а женщина соглашается на интимное предложение. В нижней части мужчина звонит другу Серёге и говорит, что через пять минут будет у него. Шутка построена на двусмысленности: герой буквально воспринимает обещание женщины и решает немедленно приехать к другу. EN: In the top panel, a man and a woman are lying in bed, and the woman agrees to an intimate proposal. In the bottom panel, a man calls his friend Seryoga and says he will be at his place in five minutes. The joke relies on a double meaning: the man takes the woman’s promise literally and immediately decides to go to his friend.

• @beobanka / 1934 2020-07-07