Сын в обезьяннике

Text on the meme

Семья Маммммммм, Папка, Вы Папка Папка Папка Маммммммммм Сын в обезьяннике

What it means

Скриншот семейного чата: отец присылает три фотографии человека за решёткой, а мама сообщает, что это их сын в обезьяннике. Шутка строится на двусмысленности слова «обезьянник»: это может быть полицейская камера для задержанных, но на фотографиях выглядит как вольер для обезьяны. EN: A family chat screenshot: the father sends three photos of a person behind bars, and the mother says that their son is in the monkey cage. The joke relies on the double meaning of the Russian word “обезьянник”: it can mean a police holding cell, but the photos look like a monkey enclosure.

Objects

chat screenshot / скриншот чата mobile phone interface / интерфейс мобильного телефона family group chat / семейный групповой чат man behind bars / мужчина за решёткой cage / клетка metal bars / металлические прутья concrete floor / бетонный пол wooden bench / деревянная скамья glass windows / стеклянные окна cloudy sky / облачное небо bird / птица