Автобусный избирательный участок №15

ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК № 15 8 сентября 2019 ЕДИНЫЙ ДЕНЬ ГОЛОСОВАНИЯ Выборы депутатов Законодательного Собрания города Севастополя второго созыва Уважаемый избиратель! Приглашаем Вас для ознакомления с дополнительного уточнения списка избирателей избирательного участка № 73 для голосования депутатов Законодательного Собрания города Севастополя второго созыва Участковая избирательная комиссия Вашего избирательного участка находится по адресу: г. Севастополь, ул. Камышовая, д. 13 Начало работы комиссии: 9 сентября 2019 года в рабочие дни с 9.00 до 13.00 и с 15.00 до 18.00, в выходные дни с 10.00 до 14.00 Уважаемый избиратель! При себе необходимо иметь паспорт гражданина Российской Федерации. Участковая избирательная комиссия Телефон для справок: 54-70-15 моб. +7 978 377-70-15

На фотографии синий автобус с табличкой «Избирательный участок № 15», а на переднем плане — приглашение на избирательный участок № 73 в Севастополе. Комизм возникает из-за очевидного несоответствия номеров: автобус обозначен как участок № 15, тогда как документ относится к участку № 73. Мем используют как реакцию на путаницу, бюрократическую неразбериху и несоответствие официальных указаний. EN: The photo shows a blue bus marked “Polling station No. 15,” while the foreground document is an invitation to polling station No. 73 in Sevastopol. The joke comes from the obvious mismatch between the numbers: the bus is labeled as station No. 15, while the document refers to station No. 73. The meme is used as a reaction to confusion, bureaucratic chaos, and contradictory official instructions.

• @beobanka / 1616 2020-06-23