В чужом глазу соринка

в чужом глазу — грязная, мерзкая, заражённая всеми болезнями мира соринка; в своём глазу — стильное бревно из дерева благородной породы, прекрасно дополняющее образ

Скриншот поста с ироничным сравнением соринки в чужом глазу и бревна в своём. Шутка об избирательном восприятии собственных и чужих недостатков: свои проблемы человек считает стильной особенностью, а чужие — отвратительными. Такой мем отправляют как реакцию на лицемерие и двойные стандарты. EN: A screenshot of a post with an ironic comparison between a speck in someone else’s eye and a log in one’s own. The joke is about selectively judging one’s own and other people’s flaws: one’s own problems are seen as a stylish feature, while others’ are disgusting. This meme is sent as a reaction to hypocrisy and double standards.

• @beobanka / 1480 2020-06-17