Чистить ли клубнику

А вы чистите клубнику?

На разделочной доске лежит клубника, очищенная ножом до белой мякоти, рядом виден окровавленный нож и красные кусочки ягоды. Шутка высмеивает буквальное и отвратительное понимание вопроса «чистите клубнику?» — вместо обычного удаления листиков клубнику будто бы чистят как овощ. EN: A strawberry lies on a cutting board, peeled down to its white flesh with a bloody-looking knife and red pieces of berry nearby. The joke mocks an overly literal and disgusting interpretation of “Do you peel strawberries?”—instead of simply removing the leaves, the strawberry is treated like a vegetable.

• @beobanka / 1422 2020-06-14