Игрушка Мардж против оригинала

What it means

Сверху показана плюшевая игрушка Мардж Симпсон среди других игрушек, а снизу — кадр из «Симпсонов», где Мардж обнимает Гомера. Шутка строится на забавном несоответствии между странно выглядящей игрушкой и её мультяшным оригиналом; такую картинку отправляют как реакцию на неудачную копию или жуткий мерч. EN: A Marge Simpson plush toy is shown among other toys above, while below is a frame from The Simpsons in which Marge hugs Homer. The joke comes from the funny mismatch between the oddly shaped toy and its cartoon original; people send this image as a reaction to a bad copy or creepy merchandise.

Who

Homer Simpson (Гомер Симпсон) — The Simpsons Marge Simpson (Мардж Симпсон) — The Simpsons

Objects

Marge Simpson plush toy / плюшевая игрушка Мардж Симпсон Homer Simpson / Гомер Симпсон Marge Simpson / Мардж Симпсон yellow cartoon characters / жёлтые мультяшные персонажи blue beehive hair / синяя высокая причёска green dress / зелёное платье toy store display / витрина магазина игрушек stuffed animals / мягкие игрушки red plush toy / красная плюшевая игрушка green plush toy / зелёная плюшевая игрушка white egg-shaped toy / белая игрушка в форме яйца mountains / горы blue sky / голубое небо bicycle handlebars / руль велосипеда embrace / объятие