Великое герцогство Мурино

ВЕЛИКОЕ ГЕРЦОГСТВО МУРИНО край, где поет душа

Заснеженный жилой комплекс с разноцветными многоэтажными домами подписан как «Великое герцогство Мурино» и «край, где поет душа». Шутка иронизирует над масштабной, яркой и типично постсоветской застройкой Мурино, возвышая обычный пригород до статуса самостоятельного герцогства. EN: A snowy residential complex with colorful high-rise buildings is labeled “Grand Duchy of Murino” and “the land where the soul sings.” The joke ironically exaggerates Murino’s vast, bright, typically post-Soviet development by elevating an ordinary suburb to the status of an independent duchy.

• @itvbia / 30164 2023-01-24