Могучий великий чемпион
Да, о, могучий великий чемпион? Чем могу служить?
На верхней панели человек лежит на полу, а на нижней панели Астарион выглядывает из-под кровати с почтительной улыбкой. Шутка строится на неожиданно раболепном обращении к человеку, который занят интимной сценой; это реакция на желание услужить или угодить тому, кто явно сильнее или важнее. EN: In the top panel, a person lies on the floor, while in the bottom panel Astarion peeks out from under a bed with a deferential smile. The joke comes from the unexpectedly servile address to someone engaged in an intimate scene; it is used as a reaction to wanting to serve or please someone who is clearly stronger or more important.
bed / кроватьmattress / матрасblanket / одеялоfloor / полperson lying on the floor / человек, лежащий на полуshirtless man / мужчина без рубашкиlong-haired person / длинноволосый человекpointed ears / заострённые ушиelf face / лицо эльфаsmile / улыбкаbedroom / спальняwooden furniture / деревянная мебель
- @dustinthehead / 11546 2023-01-09
- @itvbia / 29938 2023-01-09
- Type
- image
- Size
- 800×764 · 94.1 KiB
- Mood
- абсурдный, раболепный
- Language
- ru
- Added