57 пулевых после школы

приходиш такой после школы сынок чо получил? 57 пулевых мексика

Многопанельный чёрно-белый мем: после школы сын отвечает матери, что получил «57 пулевых», а затем изображает одобрение, потому что это «мексика». Шутка построена на абсурдном восприятии школьной оценки как количества пулевых ранений и отсылке к Мексике как опасному месту. EN: A black-and-white multi-panel meme shows a son answering his mother after school that he got “57 bullet wounds,” then posing approvingly because it is “Mexico.” The joke comes from absurdly interpreting a school grade as the number of bullet wounds and referencing Mexico as a dangerous place.

• @jeppa420 / 887 2020-03-03